Gioconda Belli. Bibliothekarin für einen Tag.

Im Rahmen der Reihe «Bibliotecaria por un día» stellt Gioconda Belli (Managua, 1948) eine Auswahl von Lektüren vor, die einige der Bücher versammelt, die sie in unterschiedlichen Momenten besonders angesprochen haben.

Als Lyrikerin und Romanautorin zählt Belli zu den prägenden Stimmen der zeitgenössischen lateinamerikanischen Literatur. Ihr Werk verbindet lyrische Intensität, historisches Gedächtnis und eine tiefgehende Auseinandersetzung mit dem Begriff der Freiheit. Zu ihren bekanntesten Titeln gehören La mujer habitada, El país bajo mi piel und El infinito en la palma de la mano (Premio Biblioteca Breve). Ihre Arbeiten wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und international vielfach ausgezeichnet.

Für diese Ausgabe hat sie La península de las casas vacías von David Uclés, Rayuela von Julio Cortázar, die Lyrik von Rubén Darío, El niño von Fernando Aramburu sowie ihren jüngsten Roman Un silencio lleno de murmullos ausgewählt. Eine Zusammenstellung, die Klassiker und neuere Werke verbindet und die Leserinnen und Leser dazu einlädt, sich verschiedenen literarischen Traditionen aus einer persönlichen und offenen Perspektive zu nähern.

Aufzeichnung vom 10. Februar 2026 in der Bibliothek Mario Vargas Llosa des Instituto Cervantes Berlin.