Im Rahmen der Initiative «Bibliotecario por un día» übernehmen die Teilnehmenden die Rolle von Literaturempfehlenden und wählen aus dem Katalog der Biblioteca Vargas Llosa del Instituto Cervantes de Berlín jene Titel aus, die in ihrer Leseerfahrung oder auf ihrem eigenen kreativen Weg einen besonderen Eindruck hinterlassen haben.
Das Projekt bietet die Möglichkeit zu entdecken, welche Bücher diejenigen geprägt haben, die heute selbst schreiben, und lädt das Publikum zugleich dazu ein, die Bibliothek aus einer persönlichen, intimen und neuen Perspektive zu erkunden.
Das Programm umfasst öffentliche Präsenzveranstaltungen sowie ein aufgezeichnetes Format, das auf dem YouTube-Kanal des Zentrums veröffentlicht wird. Zu den Mitwirkenden zählen Schriftstellerinnen und Schriftsteller sowie weitere Persönlichkeiten aus dem Kulturprogramm des Instituto Cervantes de Berlín, darunter Gioconda Belli, Marta Pérez Carbonell, Denise Despeyroux, Luis Alberto de Cuenca und José Ángel Mañas.