Tvoje ime truje mi snove
Inspektor Anhel Barsijela istražuje misterioznu smrt čoveka koji je u parku Retiro osvanuo sa metkom u slepoočnici i pištoljem u ruci. Ono što na početku izgleda kao samoubistvo, na kraju se pretvara u zamršeniji slučaj. Leš se dovodi u vezu sa druga dva ubistva i neraščišćenim računima iz Građanskog rata. Istraga dovodi Barsijelu do Hulije Buendije, devojke sa burnom prošlošću pred kojom će pokleknuti. Nastala po principu retrospekcije, priča prati tri vremenska okvira: period Španskog građanskog rata, 1942. i 1952. godinu.