Interpretando a Goya: la visión artística de Oto Bihalji- Merin

La muestra explora el diálogo que durante décadas mantuvo Oto Bihalji-Merin con la obra de Francisco Goya (que dio lugar a un estudio sobre Goya en cuatro volúmenes) y se articula en las siguientes secciones: la parte central de la exposición consta de impresiones inmersivas de vinilo a gran escala y una proyección de obras de Goya de la colección del Museo del Prado, creando un espacio ambiental para un diálogo entre imagen y texto. Asimismo, se exhibirán asimismo ediciones de los libros de Bihalji-Merin sobre Goya (ediciones originales en lenguas extranjeras, manuscritos y nuevas traducciones), complementados con textos murales que presentan citas seleccionadas de los escritos de Bihalji-Merin sobre el pintor. Estos se ven realzados por las interpretaciones de los textos por parte de actores, creando una atmósfera entre el sonido y la imagen, entre Goya como cronista de la condición humana y Bihalji-Merin como su intérprete. Finalmente, otro punto destacado de la exposición es una selección de grabados de la serie Los Caprichos de Francisco de Goya: doce grabados procedentes del Museo de Yugoslavia, recibidos como regalo por Josip Broz Tito.

La exposición se presenta en dos espacios: el Salón Oto Bihalji-Merin (sede del Museo de Arte Naif y Marginal), ubicado en la calle Nemanjina n.º 3 de Belgrado, y el Instituto Cervantes de Belgrado.