El novelista Dasso Saldívar, autor de García Márquez. El viaje a la semilla, una de las primeras y más leídas biografías del Nobel colombiano, ofrecerá una conferencia ilustrada con imágenes sobre la vida y la obra de García Márquez, enfocada especialmente en Cien años de soledad, de modo que los espectadores puedan conocer y visualizar varios lugares, hechos y personajes de la vida familiar del escritor, y de la historia geocultural, que dieron origen a sus libros, a sus personajes, historias y anécdotas de su obra literaria. Y al final mostrar, tras las Mil y una noches, la influencia enriquecedora de la Odisea y de Edipo rey.
Dasso Saldívar nació en San Julián, Antioquia (Colombia), en 1951. Es cofundador de la revista Margen, y ha ejercido el periodismo y la crítica literaria en diversos periódicos y revistas de Europa y América, así como en programas culturales de Televisión Española. En 1981 obtuvo el Premio Jauja de Cuentos y en 2002 el Ministerio de Cultura de China le concedió el Premio Nacional a la Excelencia Literaria Extranjera en Versión China por García Márquez: El viaje a la semilla, la celebrada biografía del premio nobel colombiano, traducida a doce idiomas. También es autor del poemario Voces del barro y del libro de ensayos XIX del siglo XX. Los soles de Amalfi es la primera novela que ha publicado.
Saldivar conversará con el traductor, profesor e hispanista Victor Ivanovici.
Para seguir la traducción simultánea necesita un “teléfono inteligente” con auriculares y haber descargado la aplicación LIVE VOICE. Habrá in situ instrucciones para conectarse con cada actividad.