La batalla de Lepanto en las letras del Siglo de Oro español.

La batalla de Lepanto (7 de octubre de 1571), una de las más importantes de la historia naval de todos los tiempos que acabó con la victoria de la coalición de los Estados cristianos sobre el imperio Otomano, condicionó, para los siglos que siguieron, la historia del Mediterráneo y de Europa en general. Durante mucho tiempo, fue motivo de inspiración para los representantes del arte y de la literatura europea, entre los que se encuentran Miguel de Cervantes, soldado a bordo de la galera Marquesa que tomó parte en el combate, Lope de Vega y Fernando de Herrera.
Tres obras de estos principales autores del Siglo de Oro español que versan sobre un acontecimiento tan trascendental para la historia de Grecia, de Chipre y de Europa en general, han sido traducidas al griego y editadas por el Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas de Granada, y serán presentadas en el Museo de Arte Cristiano y Bizantino:

•    La novela El amante liberal de Miguel de Cervantes (1613)
•    La tragicomedia La Santa Liga de Lope de Vega (1621)
•    La obra histórica Relación de la Guerra de Chipre y suceso de la batalla naval de Lepantο de Fernando de Herrera (1572).