Dámaso Alonso, Hijos de la ira

La colección de poesía de Dámaso Alonso Hijos de la ira, que se publicó por primera vez en 1944 y se reeditó completada en 1946, es una novedad para la poesía española del s. XX, tanto con respecto al contenido, como con respecto a la forma. El libro deja de ser un libro de poesía de la expresión como hasta entonces y pasa a ser poesía de la comunicación, que se dirige a todos los lectores, con los que desea abrir un diálogo, y no solamente con las minorias finas de ellos. Así se saca adelante el papel social de la poesía, en términos más bien existenciales que sociales. 

Esta edición en griego es fruto de un taller de traducción bajo la supervisión de Vasilis Laliotis.

Conversaremos con los traductores y leeremos poemas del libro.