Αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού, με τον Σαντιάγο Ρονκαλιόλο

Μια καθηλωτική έρευνα γύρω από ένα σκοτεινό οικογενειακό μυστικό, ένα μυθιστόρημα μαθητείας που διαβάζεται σαν λογοτεχνικό θρίλερ. Ένα σπαρακτικό ταξίδι στις απαρχές που είναι ταυτόχρονα μια κατάβαση στην κόλαση του πρωταγωνιστή του που θέτει επί τάπητος τη σκληρή αλήθεια για τον θρησκευτικό φανατισμό, την κατάχρηση εξουσίας, την παιδεραστία και μια συντηρητική λατινοαμερικάνικη κοινωνία που είναι ικανή να αποσιωπήσει οποιοδήποτε έγκλημα προκειμένου να διατηρήσει το status quo της. «Εδώ ο καθένας σώζει τον εαυτό του όπως μπορεί», δηλώνει ο πρωταγωνιστής μόλις ξεκινά αυτό το ανατριχιαστικό μυθιστόρημα. Mετάφραση του βιβλίου: Κώστας Αθανασίου
Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο, μία από τις πιο αναγνωρισμένες φωνές της ισπανοαμερικάνικης πεζογραφίας, συνομιλεί με τον μεταφραστή του Κώστα Αθανασίου και με τον δημοσιογράφο και συγγραφέα Διονύση Μαρίνο.

Με την υποστήριξη της Acción Cultural Española, της Πρεσβείας της Ισπανίας, του Ινστιτούτου Θερβάντες, του βιβλιοπωλείου Ιανός και των Εκδόσεων Καστανιώτη. Σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Περού.