Μια μέρα με την οικογένεια

Είναι μια τυχαία οικογενειακή Κυριακή στο δάσος του Τσαπουλτεπέκ. Τον Ελ Νέγρο ούτε η περιήγηση με το σκάφος, ούτε η επίσκεψη στον ζωολογικό κήπο φαίνεται να τον χαροποιούν. Η απάθειά του αλλάζει με μια ερώτηση που μας οδηγεί στην ανακάλυψη ότι το πάρκο είναι μια περιοχή όπου η χαρά υπάρχει, παρόλο που έχει το τίμημά της.