Πολιτιστικές εκδηλώσεις

Από το βιβλίο στο σενάριο τηλεοπτικής σειράς: οι προκλήσεις των ψηφιακών πλατφορμών

Πώς μετατρέπεται ένα μυθιστόρημα σε σενάριο; Τι κερδίζεται, τι χάνεται και τι επανεφευρίσκεται στη διαδικασία; Σε αυτό το στρογγυλό τραπέζι, η Λουσία Λόπες Κολ, σεναριογράφος της μίνι σειράς Cuatro estaciones en La Habana («Τέσσερις εποχές στην Αβάνα»), βασισμένη στο έργο του Λεονάρδο Παδούρα, και ο Σταύρος Πάμπαλης, Κύπριος σκηνοθέτης και σεναριογράφος, συνομιλούν με την ποιήτρια και συνδιευθύντρια του οργανισμού Ideogramma, Λίλη Μιχαηλίδου, σχετικά με τις δημιουργικές και πολιτιστικές προκλήσεις της προσαρμογής ενός λογοτεχνικού έργου για τις ψηφιακές πλατφόρμες. Μια συζήτηση για τις γλώσσες, τους αφηγηματικούς χρόνους και την τέχνη του να μεταφράζεις τον γραπτό λόγο σε εικόνες.

Στο πλαίσιο του

Διοργανωτές

Με την υποστήριξη:

BESbswy