Βήμα στο όριο

Δύο γυναίκες θα γνωριστούν σε ένα διαμέρισμα στο Σαν Σεμπαστιάν, μια είναι ζωντανή και κινηματογραφίστρια και η άλλη είναι η Elvira Zipitria Irastorza η οποία πέθανε το 1982. Η κινηματογραφίστρια θα ανακαλύψει πως η Elvira έτρεχε το πρώτο βασκικό μυστικό σχολείο σε αυτό το διαμέρισμα για 30 χρόνια, υπό τη σκληρή δικτατορία του Φράνκο. Έκανε μια μεγάλη προσπάθεια να προστατέψει τη βασκική γλώσσα και κουλτούρα σε πολλούς τομείς. Παρά το πρωτοπόρο έργο της δεν είναι ιδιαίτερα γνωστή στη Χώρα των Βάσκων ή πουθενά αλλού.