Durval discos
Durval et sa mère Carmita vivent depuis de nombreuses années dans une maison où le magasin de Durval Records est exploité, bien connue dans le passé, mais qui est actuellement en déclin. Tout cela à cause de l'insistance de Durval de ne pas vendre de CD, tout en restant fidèle aux disques vinyles. Jusqu'au jour où ils engagent une femme de ménage, Celia, pour aider Carmita dans ses tâches ménagères. Celia est accompagnée d'une fille nommée Kiki. Bientôt Celia disparaît laissant Kiki avec Durval et Carmita, qui sont surpris de l'attitude de Celia mais qui finissent par rester avec la fille. Jusqu'à ce que, dans les informations télé, ils découvrent qui sont vraiment Celia et Kiki