Andalucíes en Egipto. Estudio de una herencia cultural
El legado científico técnico andalusí es indispensable para conocer la evolución cultural de los países de Occidente, ya que al-Ándalus fue uno de los grandes focos de penetración de la ciencia en Occidente, a través de las versiones árabes de los olvidados textos antiguos y de las nuevas obras surgidas en los siglos dorados de la cultura arabo-islámica, muchos de los cuales fueron traducidos por la Escuela de Traductores de Toledo. Mucho más que la arquitectura o la literatura, tal vez sus expresiones culturales más conocidas o divulgadas, el legado andalusí a España. El profesor Jorge Lirola, profesor titular de la Universidad de Almeria, es coeditor de la Enciclopedia de la Culturua Andalusí, un vasto proyecto de recopilación biobliográfica del legado cultural andalusí, no solo literario, sino sobre todo científico y filosófico. Ha impartido también docencia en las Universidades de El Cairo y Granada.
