Koza u nogi
Rodzeństwo nastolatków, po tym jak ciężarówka ich ojca zderza się z kozłem, próbuje wrócić do normalności.
Corn i Rita będą musieli zreperować samochód przed rozpoczęciem sezonu turystycznego w rodzinnym hotelu. Jednak rozwiązanie kłopotu będzie wymagało m.in. wizyty w rzeźni, zastawienia dóbr w lombardzie oraz odwiedzin u jasnowidza.