De roman spreekt ook over het literaire onderwerp van de utopie van Tomás Moro, maar herschrijft dit naar de huidige Latijns-Amerikaanse gevoeligheid die Belli typeert.
Gioconda Belli, een onmisbare auteur in de Centraal-Amerikaanse literatuur, schrijft zowel gedichten en verhalen alsook essays en kinderboeken. Dit doet zij altijd vanuit een kritisch oogpunt en op een zeer menselijke manier. Haar carrière is erkend met meerdere prijzen waaronder de Premio de Bellas Artes van Frankrijk (2014) en de Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2023), uitgereikt door de Patrimonio Nacional in Spanje en de Universiteit van Salamanca.
