Traduction en arabe de Un siècle de mobilisation sociale au Maroc, par Mohamed Messari
En 2019, les éditions Bellaterra ont publié un ensemble d'articles rédigés par plusieurs chercheurs, pour la plupart marocains et espagnols, qui avaient étudié les différentes mobilisations sociales ayant eu lieu au Maroc au cours des cent dernières années. Le livre vient d’être traduit en arabe et c’est le moment idéal pour le présenter, puisqu’en raison de la pandémie, il n’a pas pu être publié dans sa version espagnole.
Les auteurs de ses chapitres sont nombreux et il est impossible de tous les rassembler, mais seront présents Bernabé López García, le traducteur de l'ouvrage Mohamed Messari et l'écrivain et intellectuel Abdelkader Chaui.
L'activité sera présentée en arabe et en espagnol et la traduction será en charge de Mohamed Cherifi.