Noche de la literatura
Detski Knigi foundation
El Instituto Cervantes de Sofía participa junto con los centros culturales de la red de EUNIC Bulgaria en uno de los eventos más estables en la agenda cultural de la ciudad de Sofía, la Noche de la literatura. El principal objetivo del acto es difundir la literatura contemporánea europea entre los lectores búlgaros. Este año participamos con la lectura de un fragmento de la traducción al búlgaro del libro de Arturo Pérez-Reverte, Sidi , leído por el actor Assen Kukushev. El libro relata las aventuras de Rodrigo Díaz, conocido por los cristianos como El Cid Campeador y por los musulmanes como Sidi, un personaje histórico cuya vida inspiró la más importante obra medieval de la literatura en castellano El Cantar de mío Cid. Pérez Reverte recoge un breve período de la vida de Rodrigo Díaz cuando es enviado al exilio por el rey Alfonso VI de Castilla y debe sobrevivir con su ejército. El autor nos presenta al personaje como a un hombre normal y corriente que sufre el peso del mando y la responsabilidad por la vida de sus leales guerreros.
