Il genio maligno

Il romanzo di Rafael Ángel Herra (1943) è il secondo di una trilogia, il cui primo volume è stato El genio de la botella e il terzo sarà Aldebarán. Per questo motivo si stabilisce una complessa rete di relazioni transtestuali genettiane. In entrambi i romanzi la situazione iniziale è la stessa ma, mentre nel primo libro si sottolinea l'importanza della tradizione orale, nel secondo i racconti formano parte della riellaborazione dei testi scritti sulle origini dell'universo.