Galícia: uma terra mágica

Você quer se aprofundar em uma paisagem de lendas habitadas por bruxas e almas? Te convidamos a fazer este passeio connosco e descobrir a magia e o mistério da cultura popular galega.

Diz a lenda que numa terra muito distante, que muitos chamam o Reino da Galiza, ou simplesmente Galiza, há seres míticos, personagens fantásticos que fazem parte do imaginário popular e vivem em muitas histórias enraizadas há séculos na cultura popular galega, uma pessoas amigáveis e acolhedoras, e para as pessoas que decidem visitar suas terras sempre têm tempo para falar sobre suas histórias e lendas. A Galícia é, sem dúvida, uma terra mágica, encantada, que uma vez lá você é apaixonado e não quer se matar. No nosso clube de leitura vamos falar de duas lendas muito populares na Galiza: as meigas (bruxas) e Santa Compaña.

Janayna Alves Vieira é professora, tradutora e consultora linguística. Licenciada em Letras Português e Espanhol pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), possui Especialização em Linguística Aplicada ao Ensino da Língua Espanhola pela UFPE -estudo pioneiro na área de Linguística- Semântica contrastiva português-espanhol no Brasil e em Portugal onde passou um ano na Universidade do Porto (UPorto) estudando. Possui o DEA (Diploma de Estudos Avançados) na área de Antropologia e Tradução (Universidade de Vigo, Espanha) onde realiza seu Doutorado em Tradução e Paratradução com pesquisa na área de tradução Cultural. Foi Professora temporária da UFPE, professora titular da UNICAP e, atualmente, é professora do IFPE (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia) e do Instituto Cervantes de Recife.