L'imaginaire de Cervantès dans la médina de Tétouan

Cette conférence abordera l'influence du Maroc et des morisques sur Cervantès et les relations et liens de l'auteur et de son œuvre avec la ville de Tétouan, le Maroc et la Barbarie, en général. La proposition vise à analyser la présence de l'auteur et la prééminence de Tétouan, qui est un signe d'interculturalisme, de concorde, de tolérance et de l'idéal de liberté enthousiaste de Miguel de Cervantes. Le professeur El Fathi est professeur de littérature espagnole à l'université Abdelmalek Essaadi de Tétouan. Il est directeur du département d'études hispaniques et professeur dans plusieurs universités étrangères : Espagne, France, Chili, États-Unis. Il est connu comme l'une des figures les plus représentatives de l'hispanisme marocain, notamment pour sa production poétique qui lui a valu deux prix : le Premio la Barraca de las Letras y el Teatro, décerné par la Fundación Dos Orillas de la Diputación Provincial de Cádiz et le prix Rafael Alberti décerné par la Consejería de Cultura de la Embajada de España en Marruecos. Son œuvre a été incluse dans plusieurs anthologies : Arribar a la Bahía (Encuentro de poetas en el 2000), Tres Orillas (2002 Algeciras, Diputación de Cádiz), Luces y Sombras (N° 19,2002, Tafalla, Gobierno de Navarra), entre autres. Son premier recueil de poèmes s'intitule Triana, imágenes y palabras (1998). Abordaje (2000) est un recueil de poèmes qui figure dans le livre África en versos mojados (2002) et qui a été mis en musique par l'auteur-compositeur-interprète Ceutí Ramón Tarrío. Parmi ses œuvres importantes figurent Desde la otra orilla (2004) et Volver a Tetuán (2018).