Comment écrire le voyage aujourd'hui. Le Japon et l'Iran par Patricia Almarcegui

Dans le cadre du Salon international du livre de Rabat, l'écrivaine et chercheuse Patricia Almarcegui nous parlera du Japon et de l'Iran, deux de ses derniers livres publiés et traduits en arabe. Lost Notebooks from Japan rassemble des fragments de quatre journaux intimes que Patricia Almarcegui a écrits lors de deux voyages au Japon et de ses réflexions au fil de nombreuses années sur la société, la politique, la culture et l'art japonais. Un récit plein d'images intenses qui nous font découvrir le cinéma, la littérature, le manga, la peinture, l'architecture et de nombreuses villes japonaises. Ces cahiers tentent de reproduire le temps du voyage et de la vie, à partir de la conviction que les expériences ne se terminent pas lorsqu'elles sont écrites mais lorsqu'elles sont lues et écoutées. Connaître l'Iran rassemble les articles et récits des voyages que Patricia Almarcegui a effectués dans l'ancienne Perse entre 2005 – son premier voyage en solo, pendant sept semaines ; 2014 –son deuxième voyage, lors de sa visite sur l'île d'Ormuz– ; et sa troisième incursion en 2017. Depuis son premier séjour, il est revenu plusieurs fois et réside à Chiraz. A chaque visite, les Iraniens lui ont fait découvrir un pays différent. Les changements au niveau politique, social et culturel au cours de ces années ont été énormes. L’Iran est l’une des grandes puissances mondiales et pourtant, nous n’en savons presque rien. L’Orient n’est pas intéressant ; L’Iran non plus. Mais la distance n’existe pas, ce n’est que l’émotion. voir moins