El arte de la fuga: Sergio Pitol en Praga
El escritor Alessandro Triacca-Sánchez hablará de la obra de Sergio Pitol junto a las hispanistas Anna Housková (hispanista y editora) y Hedvika Vydrová, quienes tuvieron el placer de conocerlo, así como su traductora al checo, la también hispanista y editora Anna Tkáčová.
Sergio Pitol Deméneghi (Puebla (México), 18 de marzo de 1933 - Xalapa (México), 12 de abril de 2018). Narrador, ensayista y traductor mexicano. Estudia Derecho y Letras en la Universidad Nacional Autónoma de México. A partir de 1960 vive en varios países europeos y es embajador de México en Checoslovaquia. Posteriormente trabaja como editor y colabora en numerosos suplementos culturales de México y el extranjero. Sus novelas son ejercicios de estilo que, mediante un humor refinado y mordaz, ofrecen una mirada desencantada de la realidad. Merece mencionarse en este terreno su Trilogía del carnaval, formada por El desfile del amor (1984), Domar a la divina garza (1988) y La vida conyugal (1991). De sus volúmenes de cuentos destaca Nocturno de Bujara (1982), con el cual obtiene el premio Xavier Villaurrutia. Compagina la escritura con la traducción al español de autores ingleses, checos, alemanes y rusos. Sus cuentos y novelas, influidos por Henry James en los recursos estructurales, se alejan de las tendencias literarias predominantes en las letras hispanoamericanas de su generación y destacan por su carácter erudito e irónico. En 2005 recibe el Premio Cervantes por toda su trayectoria y el 10 de febrero de 2006, con el nombre de Sergio Pitol, es inaugurada la Biblioteca del Instituto Cervantes en Sofía.
