Ilustrované dialogy: Aroha Travé, Rosa Codina a Toy Box
Druhé setkání z cyklu Ilustrované dialogy, které pořádáme ve spolupráci s Českým literárním centrem, se uskuteční v neděli 27. listopadu v rámci festivalu komiksu a ilustrace Frame, kde se seznámíme s tvorbou španělských autorek Arohy Travé a Rosy Codiny a české autorky Toybox. Na tomto setkání autorky představí svá díla a tvůrčí postupy a pohovoří o tématech, která se v jejich dílech odrážejí.
Aroha Travé (Terrassa, 1985) je spolupracovnicí nakladatelství Ediciones La Cúpula, kde pracuje jako ilustrátorka a příkladná lidská bytost. Její energický styl kresby, který čerpá z nejnezkrotnějších hlasů undergroundu, se objevil na stránkách časopisu Voltio, ačkoli jejím skutečným debutem byl Carne de cañón, jadrný a divoký komiks překypující patetickými bytostmi, Za tuto knihu získala 1. cenu ACDCómic pro nejlepšího začínajícího autora a ceny pro nejlepšího nového autora udělované Comic Barcelona, Salón del Cómic de Valencia a Santa Cruz Cómic. Ilustrovala také knihu El bicho que se devora a sí mismo, kterou napsal Ignatius Farray, a v poslední době vydala společně s Rosou Codinou fanziny Grano de pus a Pos últimamente.
Rosa Codina se narodila ve stejném roce 1987, v němž se odehrává příběh Rompepistas. Narodila se v Ordalu, vesnici v Alt Penedès v provincii Barcelona, obklopené vinicemi a horami. Ačkoli tamní lidé tráví svůj život na vinicích, Rosa se rozhodla odlišit od ostatních a obrátila své kroky ke komiksu a ilustraci, přičemž velmi dobře ignorovala všechny hlasy, které jí radily, aby se kreslením neživila.
Rosa Codina se narodila ve stejném roce 1987, v němž se odehrává příběh Rompepistas. Narodila se v Ordalu, vesnici v Alt Penedès v provincii Barcelona, obklopené vinicemi a horami. Ačkoli tamní lidé tráví svůj život na vinicích, Rosa se rozhodla odlišit od ostatních a obrátila své kroky ke komiksu a ilustraci, přičemž velmi dobře ignorovala všechny hlasy, které jí radily, aby se kreslením neživila.
Toy Box (Neratovice, 1984) je ilustrátorka, komiksová autorka a malířka. Na svém debutu Moje kniha Vinnetou z roku 2015 pracovala tři roky. V roce 2019 vyšlo druhé rozšířené vydání, které je zařazováno mezi zásadní české komiksy druhého desetiletí 21. století. Dále ilustrovala pohádky O díře z trychtýře spisovatele Petra Stančíka. Komiksovou učebnici komiksu vytvořila na základě workshopů, které Toy Box pořádala a pořádá.