Fernanda Melchor: Období hurikánů
Fernanda Melchor
Představení českého překladu románu mexické autorky Fernandy Melchor Období hurikánů. Román představí hispanistka a překladatelka románu Anežka Charvátová.Fernanda Melchor se narodila v roce 1982 v Boca del Rio ve státě Veracruz a je novinářka, spisovatelka, esejistka a překladatelka. Vystudovala komunikaci na univerzitě ve Veracruzu a politologii na Institut d'Études Politques ve Francii. Absolvovala také magisterské studium estetiky a umění na univerzitě v Pueble. Působila jako koordinátorka univerzitní komunikace na univerzitě ve Veracruzu. Publikovala v časopisech La Palabra y el Hombre, Excélsior, Replicante, Generación, Reverso a Milenio Semanal. Překladá Francisca Goldmana a Davida Lida. Je držitelkou několika cen udělovaných Národní komisí pro lidská práva; ceny Primer Certamen de Ensayo sobre Linchamiento, 2002; ceny Literario Virtuality Caza de Letras 2007 udělované Mexickou národní autonomní univerzitou; ceny Nadace Rubéna Pabella Acosty za žurnalistiku, Státní ceny za žurnalistiku 2009, Národní novinářské ceny Dolores Guerrero 2012 za Veracruz se escribe con Z a Ceny Anny Seghersové 2019, kterou uděluje Nadace Anny Seguersové. Román Období hurikánů získal Mezinárodní literární cenu 2019 a cenu udělovanou Domem světových kultur v Berlíně. New York Times zařadily tento román do výběru beletristických knih roku 2017. Její práce vyšly v antologiích México20 (Conaculta) a Crónica (UNAM, č. 3, 2018).