文学记忆:《萨拉米斯的士兵》 新书分享会
Editorial del Pueblo de Pekín适逢《萨拉米斯的士兵》出版二十周年、本书首次在中文出版之际,塞万提斯学院和西班牙驻华教育处携手人民文学出版社,组织本次致敬当代文学经典的活动。影片《萨拉米的士兵》在公众和评论界都广受好评,这部小说结合了对西班牙过去的探索、鲜明的写作风格和不同身份的转换,同时探讨了英雄的普世主题,以独特的视角展现了西班牙内战。4月9日晚18点,本书作者哈维尔·塞尔卡斯(Javier Cercas)、巴塞罗那大学教授乔尔迪·格拉西亚(Jordi Gracia)和本书中文译者、西安外国语大学讲师侯健,将在北京塞万提斯学院展开一场面向所有西班牙语师生的文学对谈。4月9日本周五,我们等你来一起用西班牙语聊聊文学与回忆!4月14日,电影《萨拉米的士兵》将在北京塞万提斯学院放映,随后将开展与著名导演大卫·特鲁巴的座谈会。“从根本上来看,这部小说是写英雄的,它想要探索英雄主义的可能性;它也写亡者,只要有人还记得那些死去的人,他们就没有完全死去;它也写寻找父辈的旅程,就像忒勒玛科斯寻找奥德修斯那样;它也写道德的无力,也写文学,因为文学是拯救个体的唯一方式”(哈维尔·塞尔卡斯和大卫·特鲁巴,2003;侯健 译)