文化活动

《遗迹的声音》

《遗迹的声音》 Corte y Confección Películas

在当下的新兴乡村电影潮流中,最具代表性的特点之一,或许就是对地方文化遗产的珍视与守护。电影不仅是记录,更是一种传承,它试图接续那条漫长而脆弱的文化链条,而现实世界的洪流却似乎无情地要将其斩断。《遗迹的声音》正是这样一部作品——年轻导演玛尔塔·拉拉娜(Marta Lallana)深入阿斯图里亚斯索米耶多山区,通过镜头捕捉那些世代相传的歌谣与智慧,这些原本属于土地与人们的声音,如今正濒临消失的边缘。

影片选择了音乐人 Raül Refree 作为引子,他以一个“外来者”的视角进入这片土地,试图理解、记录,并在某种意义上成为文化的桥梁。导演的镜头充满敬意,不急不躁,而是一种缓慢而温柔的凝视,仿佛在试图留住即将飘散的余音。这不仅仅是一部关于民间文化的电影,更是一种对抗遗忘的姿态。在时代加速度的背景下,《遗迹的声音》以一种近乎静默的方式,诉说着那些曾经构筑世界的声音为何值得被倾听。

本片获得第25届上海国际电影节金爵奖:最佳影片(提名)、评委会大奖、最佳摄影。


影片简介:西班牙北部阿斯图里亚斯地区有着500多年历史的口述传统,由民谣、民间传说等组成,靠当地妇女凭记忆代代口口相传。随着时代发展、移民和价值观的变迁,这一经典文化不得不迎来最后一代继承者:康斯坦丁娜和艾琳。玛塔·拉拉纳自编自导的第二部长片,模糊剧情片与纪录片的界限,通过西班牙知名音乐人劳尔·雷弗瑞追寻口述传统的视角,走进这两位继承人的生活现状,用黑白影像保留下这一“看不见、听得着”的历史文化。口述民谣贯穿全片,在云遮雾罩的山谷美景映衬下,平添了几分空灵厚重感。

活动时间:2025年3月15日16:00

照片库

视频

在此活动内

主办方