Cuentos y relatos mexicanos contemporáneos
En el marco del programa «Autores, traductores, editores», ofrecemos la segunda actividad del segundo año del programa. Presentamos conjuntamente con la Oficina de la UNAM en China y en colaboración con la editorial Commercial Press, un recopilatorio en chino de Cuentos y relatos mexicanos contemporáneos.
El libro cuenta con obras de cinco autores mexicanos de la talla de Rosa Beltrán, Jorge Volpi, Adrián Curiel, Gonzalo Celorio y Hernán Lara, quienes estarán presentes en la actividad a través de un video que estará subtitulado al chino.
En la presentación participarán la editora Cui Yan, el coordinador de la traducción, el hispanista Fan Ye y el director de la sede de la UNAM en España, el escritor Jorge Volpi quien se conectará en línea a la actividad. Ambos estarán moderados por Pablo Mendoza, el coordinador cultural de la UNAM en China. La conversación girará en torno a la selección de los autores y sus cuentos, el contenido de las obras, así como el proceso de traducción y edición de la publicación en chino.