42º Mercado de la Poesía: Elena Medel
El Instituto Cervantes de París participa un año más en el Mercado de la Poesía, el mayor evento dedicado a este género en Francia, que celebrará su 42ª edición del 18 al 22 de junio en la capital francesa.
En esta ocasión, el Cervantes invita a destacados poetas españoles a compartir su obra con el público francófono, en un espacio de encuentro e intercambio literario.
Como parte de esta colaboración, la poeta Elena Medel ofrecerá una lectura de sus poemas el domingo 22 de junio. Los textos serán también leídos en traducción al francés por la editora y traductora Laurine Rousselet
Elena Medel (1985) ha publicado los poemarios Mi primer bikini (2002; traducido al inglés y al sueco), Tara (2006) y Chatterton (2014), reunidos en Un día negro en una casa de mentira (2015); los ensayos El mundo mago (2015), Todo lo que hay que saber sobre poesía (2018) y Erudición sobre hormigas y rositas (2023); y la novela Las maravillas (2020), traducida a quince idiomas —en francés, por Lise Belperron (La Croisée, 2022)—, Premio Francisco Umbral al libro del año 2020 y candidata al Dublin Literary Award 2023. Ha obtenido reconocimientos como el XXVI Premio Loewe a la Creación Joven, fue finalista del The Eccles Institute & Hay Festival Global Writer’s Award 2025, y ha sido escritora residente en Cheuse Writers Center, MALBA, Arvo Pärt Centre y Praga Ciudad Unesco de la Literatura. Vive en Madrid.
