Tra romanzo e verità. Incontro con la scrittrice Clara Usón

In collaborazione con il Festival della Lettura e dell'Ascolto – Campania Libri, giunto alla terza edizione, l'Instituto Cervantes di Napoli invita la scrittrice spagnola Clara Usón con cui si concluderà la XIII edizione del corso di Traduzione Letteraria per l’Editoria del Cervantes di Napoli.

Nata a Barcellona nel 1961, la Usón è una delle voci più autorevoli, e premiate, della letteratura contemporanea in lingua spagnola. I suoi romanzi-documento, pubblicati in Italia dall'editore Sellerio, sono spesso accostati, e contrapposti, alla narrativa di Javier Cercas o a quella di Emmanuele Carrère. Fra i suoi libri più noti ricordiamo La figlia (2012), romanzo imperniato sulla tragica figura di Ana, figlia del generale serbo Ratko Mladic, e L'assassino timido (2018) che racconta dello strano suicidio di Sandra Mozarovki, una giovanissima attrice del cinema spagnolo negli anni del tardo franchismo e della prima transizione democratica. 

La sua originalissima scrittura sarà al centro dell'incontro coordinato da Augusto Guarino e Marco Ottaiano, docenti dell’Università L’Orientale. 

A conclusione, gli studenti della XIII edizione del Corso di Traduzione Letteraria per l’Editoria del Cervantes di Napoli riceveranno dalla scrittrice i loro diplomi di fine corso accademico 2023/24.