El regreso del inca. Túpac Amaru y Túpac Katari contra el imperio español
En la segunda mitad del siglo XVIII, el sur de Perú y la actual Bolivia se convirtieron en el escenario del mayor levantamiento contra el sistema colonial español, establecido desde hacía más de doscientos años. Un cacique y empresario de transportes de la provincia de Cuzco, José Gabriel Condorcanqui Túpac Amaru, y su esposa Micaela Bastidas lucharon con miles de indios, mestizos y españoles nacidos en América contra los trabajos forzados, la esclavitud, el tributo obligatorio y las opresivas cargas fiscales. Tras la brutal represión de esta primera fase de la rebelión, la lucha fue continuada por el aymara Túpac Katari y dirigida ahora contra todos los no indios.
Basándose en fuentes contemporáneas e investigaciones modernas, el hispanista Reiner Kornberger presenta por primera vez en alemán un relato detallado de este importante capítulo de la historia colonial europea.
Reiner Kornberger estudió filología románica y germánica. Desde 1976 hasta su jubilación, ha trabajado como profesor de español en un instituto y en la Universidad de Bremen. Ha traducido al alemán obras de destacados autores latinoamericanos, tales como Gonzalo Rojas, Pablo de Rokha, Jorge Teillier o Héctor Tizón, entre otros.
