Hommage an Ernesto Cardenal

In diesem Jahr jährt sich zum hundertsten Mal der Geburtstag von Ernesto Cardenal, der am 20. Januar 1925 in Granada (Nicaragua) geboren wurde. Dieser Jahrestag ist ein wichtiger Anlass, um an sein Leben und sein Werk zu erinnern, an sein Vermächtnis als Dichter, Priester, Aktivist und Schlüsselfigur der kulturellen und politischen Geschichte Nicaraguas und Lateinamerikas. Cardenal war neben seiner Rolle in der sandinistischen Revolution ein führender Vertreter der engagierten Poesie und der Befreiungstheologie. Mit dieser Ehrung werden sein literarisches Vermächtnis und sein Einfluss auf die lateinamerikanische und weltweite Poesie gewürdigt. Sein deutscher Übersetzer Lutz Kliche, der den Dichter auch persönlich kannte, wird über ihn und sein Werk sprechen sowie über sowie über dessen Bedeutung und den Übersetzungsprozess. 

Die deutsch-nicaraguanische Schauspielerin, Lo Rivera, wird Gedichte von Ernesto Cardenal auf Spanisch und in der deutschen Übersetzung vortragen. Musik wird die Veranstaltung eröffnen und abschließen.