Aztecas y españoles
México hace 500 años. Una historia fascinante y a la vez brutal. Una historia donde faltan lamentablemente esenciales versionen. Sin que justifique cuyas versionen, la exposición tiene como objetivo enfocar esa emocionante época. Sin falta no es un aniversario para celebrar, pero es uno que tomamos como motivo para examinar, asombrarnos y reflexionar sobre esa historia.
En el año 1519 llegan los españoles bajo el mando de Hernán Cortez a Mesoamérica. En aquel entonces dominaban los Aztecas ese lugar. Cuya capital fue Tenochtitlan, que se encontraba protegido por un lago. Ese acercamiento fue una colisión entre dos culturas. Cortez encuentra a una azteca llamada Malinche, la que traduce y mismamente explica a los invasores españoles la sociedad mesoamericana y sus creencias. Esa ventaja tanto como los desacuerdos de dominio en Mesoamérica benefician a los españoles.
La exposición tematiza por un lado la cultura y sociedad azteca, el encuentro con los españoles y, por otro lado, el intento de un grupo radical de orden franciscano misionar y crear una nueva y pura cristiandad, utilizando adoctrinamiento y convencimiento.
La historia del colonialismo empezó hace 500 años en México.
El proyecto estudiantil de la exposición, del Institut für Europäische Ethnologie/Kulturwissenschaft de la Philipps-Universität Marburg informa sobre cinco diferentes asuntos y perspectivas de esa colisión entre el mundo de vida de los aztecas y españoles hace 500 años. El enfoque se dará a las apariencias culturales y religiosas de los aztecas, conquistadores y misionarios.
Diez estudiantes de la licenciatura “Vergleichende Kultur- und Religionswissenschaft” (Comparación de ciencias culturales y religiosas) tuvieron la exposición de los posters en el marco de un Estudio bajo de la dirección de Prof. Karl Braun y la tutora Lena Muders.
La exposición patrocinada por el consulado mexicano de Fráncfort se presentará primero en el centro cultural “Waggonhalle” en Marburg, la inauguración tendrá lugar el 14 de junio de 2019 a las 16:30 horas en el Instituto Cervantes Fráncfort.
En la inauguración se presentará el libro “Conquistadores und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos” (Editorial C.H.Beck) en un diálogo con el autor Prof. Stefan Rinke (Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin) y Prof. Karl Braun (Philipps-Universität Marburg).
Todos los interesados están cordialmente invitados a la inauguración el 14 de junio de 2019 a las 16:30 horas.
