Arena en los ojos, Laura Casielles
Instituto Cervantes
Im August werden wir «Arena en los ojos» von Laura Casielles behandeln, ein Werk, das die Erinnerung und das Schweigen in Bezug auf die spanische Kolonisierung Marokkos und der Westsahara beleuchtet.
Casielles hinterfragt seit Jahrzehnten wiederholte Diskurse —Patriotismus, Nostalgie, orientalistische Mythen und Kriegslügen— und kontrastiert sie mit bescheidenen Zeugnissen und historischen Szenarien, wobei sie sensibel aufzeigt, dass die Beziehungen Spaniens zu diesen Gebieten eindeutig kolonial waren.
Die Autorin verbindet Chronik, Reiseliteratur und die Methoden der postkolonialen Studien, um Vergangenheit und Gegenwart von diskursiven Zwängen zu befreien und neue Formen des Verhältnisses zueinander vorstellbar zu machen. Wie sie selbst schreibt: «hay que ir viendo más cosas, cada vez más cosas».
Die Sitzung bietet die Gelegenheit, sich dieser kritischen und reflektierten Geschichte zu nähern und zu erkunden, wie Literatur die zum Schweigen gebrachte Erinnerung an unsere Vergangenheit erhellen kann.