Dentro del programa Ciudades y monumentos. El legado español, el Instituto Cervantes de Fez organiza una mesa redonda en torno a la publicación del libro El ensanche de Tetuán (1860-1956): síntesis de su historia urbana y arquitectónica del profesor Mustafá Akalay Nasser. Además del autor, en esta mesa redonda participarán el profesor Francisco Javier Pérez Rojas, el profesor Faissal Cherradi y el profesor y académico correspondiente de la RAE en Marruecos, Hossain Bouzineb.
Los participantes analizarán el legado arquitectónico español en la ciudad de Tetuán a lo largo de más 95 años de presencia española en dicha ciudad en la que surgieron ideas urbanísticas vanguardistas y se operaron realizaciones arquitectónicas audaces. Los ingenieros militares y arquitectos españoles desplazados como urbanistas al Norte de Marruecos trazaron nuevos ensanches y se decantaron por una ciudad abierta con calles medianamente anchas y con manzanas que seguían un trazado geométrico en el que primaba la línea recta y las edificaciones de poca altura.
La arquitectura realizada en este ensanche ha seguido rumbos muy distintos, debido, por una parte, a la variedad de técnicos que en ella han intervenido y, por otra parte, a las influencias que han ejercido las diferentes opciones formales en otros países. La arquitectura Tetuaní se caracteriza por su extrema versatilidad, se suman lo civil y lo militar, la tradición y la modernidad. El ensanche de Tetuán representa la aventura constructiva española más acabada en el norte de Marruecos como resultado de un sincero y fecundo diálogo intercultural hispano-marroquí.
Mustafá Akalay Nasser es Doctor en historia del arte, urbanista, hispanista, historiador de la arquitectura española contemporánea, formador de agentes de desarrollo, gestor de actividades culturales y científicas con el Magreb y el mundo árabe. Fue coordinador y ponente del Máster «Gestión de Patrimonio y Urbanismo» del Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada. Gestor de actividades culturales del Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet de Granada con el Instituto del Mundo Árabe de París en el marco del proyecto Andalucía plural. Fue Profesor de urbanismo y antropología del espacio en la Escuela de Oficios de la Arquitectura de la Universidad Privada de Fez.“Actualmente es director de la Escuela Superior de Oficios de la Arquitectura y de la Construcción UPF Fez” .
Francisco Javier Pérez Rojas es catedrático emérito de historia del arte en la Universidad de Valencia, comisario de exposiciones autor de numerosas publicaciones y experto en Art Déco.
Hossain Bouzineb es académico correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua, licenciado en lengua y literatura española por la Universidad Mohamed V de Rabat (Facultad de Letras). Doctor por la Universidad Autónoma de Madrid (1 de febrero de 1980). Catedrático (jubilado) de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Universidad Mohammed V de Rabat desde 1980. Desde el año 2000‐ Encargado de Misión en el Gabinete Real (Traductor de español de SM el Rey).
Faissal Cherradi es arquitecto del departamento de cultura del ministerio de cultura y comunicación. Director regional de cultura en Marrakech y Casablanca. Ha realizado estudios superiores en Granada y en Valencia así como estudios de posgrado de restauración y rehabilitación de monumentos en Rouen (Francia). Ha dirigido diversos proyectos de restauración de monumentos en diferentes sitios de Marruecos.