A másik oldalról/ Rendező

A béketárgyalásokat követően a FARC gerillaszervezet és az állam közti harc véget érni látszik, bár a kolumbiai helyzet továbbra sem nevezhető stabilnak. Iván Guarnizo és testvére anyját elrabolták és több mint két évig tartották fogva az őserdő mélyén. Mikor a testvérek megtalálják anyjuk naplóját, melynek írására fogvatartóitól engedélyt kapott, rájönnek, hogy elrablója iránt szinte anyai érzelmekkel viseltetett. Most, hogy a legtöbb gerilla már letette a fegyvert, elhatározzák, hogy megkeresik az illetőt. Helyeket azonosítanak, neveket betűznek ki és erdőn, hegyen át elindulnak anyjuk fájdalmainak ösvényén. Mielőtt meghalt volna, az édesanya megbocsátott elrablójának. A rendező és testvére még nem tudják, képesek lesznek-e az út végén szintén megbocsátani neki.