¿Qué traman hoy los personajes de los cuentos de ayer?

Los personajes de los cuentos tradicionales, como si fueran personas reales, cumplen la función de proponer un modelo de conducta. La dimensión imaginativa de estos cuentos resulta especialmente atractiva para los niños. Al leerlos nos identificamos y, a la vez, aprendemos. Los temas que tratan son eternos y universales: la amistad, la venganza, el amor, el valor, el miedo, la codicia… Nos preguntamos si estas consideraciones siguen siendo aún válidas, si realmente los cuentos son importantes para la generación actual o, por el contrario, es necesario que se adapten en función de las transformaciones sociales en un contexto en el que la producción de libros infantiles es enorme. Se hablará sobre la supervivencia de los cuentos tradicionales, si se explica por su capacidad para mutar en función de la realidad social o si solo podrán perdurar si los narradores y creadores introducen referencias interculturales que permitan una lectura contemporánea.

Nuestra actividad se dirige a todas aquellas personas que disfrutan leyendo literatura infantil o piensan que los cuentos constituyen una parte indispensable en nuestra formación. Invitamos especialmente a los niños a participar en esta conversación con estos grandes autores de libros infantiles que están en el escenario, en alemán o en español, podéis acceder a la traducción a través de los auriculares.