Berlin: Perspektiven spanischsprachiger Autor:Innen

Bei dieser literarischen Begegnung werden zwei in Berlin lebenden Autorinnen über ihre Werke, den Einfluss dieser Stadt auf ihre Bücher und die Erfahrung in einer Sprache zu schreiben, die nicht die des Landes ist, in dem sie leben.

Ausgehend von den Büchern Berlín es un cuento und Mi Berlín: crónicas de una ciudad mutante von Esther Andradi sowie dem Roman Neguko argiak (Deutsch übersetzt: Winterlichter) von Irati Elorrieta , Premio Euskadi de Literatura 2019, treten die Autorinnen in ein Gespräch und verschaffen den Besucher:innen damit Einblicke in ihr literarisches Schaffen, in die Bedeutung des Ortes für ihr Schreiben, in die Beziehung zwischen der Sprache des Schreibens und der Sprache der Umgebung sowie zwischen Migrationserfahrung und literarischer Arbeit. Kurz gesagt, ihre Erfahrungen als spanischsprachige Autorinnen in Berlin.