Chilenische Lyrik im 20. Jahrhundert. Anthologie von Mario Markus

Mit diesem Gedichtband mit fünfzig von Mario Markus übersetzten Gedichten wird dem deutschsprachigen Leser zum ersten Mal der Zugang zu einer repräsentativen Sammlung chilenischer Lyrik des 20. Jahrhunderts ermöglicht. In der Auswahl der Gedichte zeigt sich der Facettenreichtum einer reichen und lebendigen lyrischen Tradition, die in einem bewegten Jahrhundert durch ganz verschiedene Themen bestimmt und von den unterschiedlichen literarischen Strömungen beeinflusst wurde. Vertreten sind Werke von Óscar Hahn, Enrique Lihn, Mario Markus, Mahfud Massís, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Gonzalo Rojas, Raúl Zurita und anderen.