„Spanien: sprühende Kreativität in der ZLB
In diesem Jahr ist Spanien Gastland auf der Frankfurter Buchmesse, ein wichtiges Kulturereignis zur Förderung der aktuellen spanischen Literatur in Deutschland. Gemeinsam mit dem Instituto Cervantes nutzt die Zentral- und Landesbibliothek Berlín die Gelegenheit, ihren Nutzer:innen das literarische Buchmesseprogramm Spaniens vorzustellen. Eine große Auswahl der hochinteressanten neuen Bücher, die nach Frankfurt kommen werden, vor allem Belletristik, wird in der Amerika-Gedenkbibliothek zum Ausleihen, Schmökern und Lesen bereitstehen.
Viele der ausgewählten Bücher werden in spanischer Sprache mit ihrer deutschen Übersetzung ausgestellt, so dass die Leser:innen, die in die Kreuzberger Bibliothek kommen, die spanische Literatur entweder im Original oder als jüngst erschienene, hervorragende Übersetzung entdecken können. Die Medienpräsentation spanischer Belletristik-Titel wird von weiteren Veranstaltungen begleitet, an denen zwei Autor:innen teilnehmen, die für eine Annäherung an das aktuelle spanische Literaturschaffen von grundlegender Bedeutung sind: Cristina Morales und Kiko Amat.