Πέδρο Λεμεμπέλ: Γράφοντας για τη διαφορετικότητα στα χρόνια της δικτατορίας

Ο(Η) Πέδρο Λεμεμπέλ είναι συγγραφέας και εικαστικός, γεννημένος(η) στη Χιλή. Τα κείμενά του(της) είναι γεμάτα αυτοβιογραφικές αναφορές, όπου πραγματεύεται θέματα όπως η φτώχεια, η περιθωριοποίηση, ο HIV, η σεξεργασία, η ομοφυλοφιλία και η δικτατορία. Το μοναδικό του(της) μυθιστόρημα Φοβάμαι, ταυρομάχε μεταφράστηκε στα ελληνικά από τον Κώστα Αθανασίου, για τις Εκδόσεις Καστανιώτη, και τιμήθηκε με το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ.

Σε αυτό το αφιέρωμα, ο Κώστας Αθανασίου (μεταφραστής), η Αθηνά Αθανασίου (καθηγήτρια ανθρωπολογίας) και ο Θεόδωρος Γρηγοριάδης (συγγραφέας) συζητούν για το λογοτεχνικό έργο και τη ζωή του Λεμεμπέλ.