Japón en español: un taller de Gonzalo Robledo

¿Cómo se habla y se escribe de Japón en español?

La imagen de Japón en el mundo hispanohablante se forma, en gran parte, a partir de las notas de prensa, crónicas, twits, programas de televisión y otras informaciones  que envían los corresponsales o los enviados especiales a Japón. Por usar un lenguaje estándar dirigido a un público muy amplio, las noticias son una forma rápida y fácil de aumentar el nivel de comprensión del idioma y enriquecer el vocabulario. Al ser Japón el sujeto principal de las lecturas de los textos que usamos en este curso, los estudiantes japoneses se podrán concentrar en las expresiones, en el vocabulario y el punto de vista que los medios hispanohablantes tienen de otras culturas.          

Al terminar el curso, el estudiante habrá sumado a su vocabulario nuevas expresiones y palabras, podrá explicar el origen de los tópicos sobre Japón que perduran desde el siglo dieciséis en occidente y quedará equipado con fuentes profesionales para seguir informado y comprender la actualidad.

El idioma de la clase y los ejercicios será el español. El nivel recomendado para los participantes no nativos es el de Diploma de español Nivel B1. Los nativos de español también son bienvenidos.

1.  La noticia diaria Estructura y contenidos (política, economía, sociedad, cultura, deportes) de las noticias que envían los corresponsales hispanohablantes desde Tokio.