Das Instituto Cervantes auf der Frankfurter Buchmesse 2026
Ein weiteres Jahr nimmt das Instituto Cervantes an der Frankfurter Buchmesse teil, der größten Buchmesse der Welt.
VERANSTALTUNGSPROGRAMM | FRANKFURTER BUCHMESSE 2026
Die spanischsprachige Literatur trifft sich in Frankfurt. Wir präsentieren unser Veranstaltungsprogramm mit Comics, Lesungen, Poesie und Gesprächen über literarisches Schaffen und Literaturvermittlung.
Donnerstag, 8. Oktober
15:00–16:00 Uhr | Global Stage (Foyer 5.1/6.1 | A1)
Von der Idee zur Seite
Teilnehmer: Álex Orbe und Jose A. Pérez Ledo.
Moderation: Brigitte Keine.
Der Comic-Szenarist Jose A. Pérez Ledo und der Zeichner Álex Orbe sprechen über den kreativen Entstehungsprozess ihrer Graphic Novel El invasor. Dabei begleiten sie das Publikum von der ersten Idee bis zur fertigen Seite.
Freitag, 9. Oktober
12:00–13:00 Uhr | Global Stage (Foyer 5.1/6.1 | A1)
Vom Buch auf den Bildschirm: Wie wird aus einem Roman eine Fernsehserie?
Teilnehmer: Eloy Moreno und Virginia Yagüe.
Moderation: Brigitte Keine.
Ein Gespräch über die Adaption des Jugendromans Invisible und den laufenden Prozess, Redes als Fernsehserie umzusetzen.
14:00–15:00 Uhr | Halle 3.1, Stand D135
Lesung auf Spanisch: De los cuatro vientos
Teilnehmerin: Helen Frenzel, Autorin.
Eine Lesung mit der Autorin rund um ihr Werk.
17:00–18:00 Uhr | Halle 3.1, Stand D135
Comic-Masterclass: „Wie wird aus einer Idee ein Comic?“
Teilnehmer: Álex Orbe und Jose A. Pérez Ledo.
In dieser Masterclass lernen die Besucherinnen und Besucher die verschiedenen Schritte der Comicgestaltung kennen – vom Schreiben des Skripts über die Zeichnung bis hin zur Kolorierung und Beschriftung.
Samstag, 10. Oktober
14:00 Uhr | Halle 3.1, Stand D135
Lírica y Duende: Offene Bühne für Poesie
Kuration und Moderation: Adriano Rojas Castro und Daniela Jiménez Chil.
Eine Begegnung mit jungen Dichterinnen und Dichtern, die hauptsächlich auf Spanisch in Deutschland schreiben, sowie mit internationalen Stimmen. Gemeinsam feiern sie die zeitgenössische Poesie und ihre kulturelle Vielfalt.
Mit ausgewählten Beiträgen von Guillermo Espinosa, Victoria Guerra Rovira, Jean Paul Saumón, Dominique Rodríguez, Daniela Jiménez Chil und Marta Arnau Borrás (noch unbestätigt).
Das Mikrofon steht auch für alle offen, die ihre eigenen Gedichte vortragen möchten.
16:00–17:30 Uhr | Halle 3.1, Stand D135
Lesekreise: Das Buch als Gemeinschaft
Teilnehmer: Nadine Coig, Luis Castellví Laukamp und José Ramón López Martínez.
Moderation: María Toribio.
Eine Gesprächsrunde über Lesekreise als Orte des Dialogs, des Perspektivwechsels und der Gemeinschaft. Im Mittelpunkt stehen unterschiedliche Formate und literarische Gattungen sowie die Frage, wie gemeinsames Lesen neue Interpretationen ermöglicht und Menschen miteinander verbindet.
Sonntag, 11. Oktober
13:00 Uhr | Halle 3.1, Stand D135
Podiumsgespräch: Literarisches Schaffen und Literaturvermittlung auf Spanisch in Deutschland
Ein Gespräch über die Herausforderungen, im Ausland auf Spanisch zu schreiben, über unabhängige Kulturinitiativen und über Möglichkeiten, Literatur außerhalb etablierter Kulturkreise zu schaffen, zu veröffentlichen und bekannt zu machen.
Anhand kurzer Interviews und eines offenen Austauschs mit dem Publikum werden die Bedeutung von Netzwerken und Begegnungsräumen für die spanischsprachige Literaturszene in Deutschland diskutiert.
Wir sind mit einem Mitaussteller-Stand am Gemeinschaftsstand der Federación de Gremios de Editores de España im Pavillon 3.1 Stand D135 vertreten, um über die Aktivitäten unseres Instituts in den Bereichen Kultur, Bibliothek und Spanischunterricht zu informieren.