Cultural activities

First Lady | Turquía

First Lady | Turquía

First Lady es una sátira desenfrenada que recorre los últimos vestigios de poder de la esposa de un dictador en una república bananera en plena decadencia. Escrita originalmente en francés por Sedef Ecer, First Lady se estrenó en 2016 en Francia como una coproducción entre el Théâtre du Peuple y la Opéra de Metz, bajo la dirección de Vincent Goethals, y fue publicada en francés ese mismo año en la revista L’Avant-Scène Magazine. Amelia Parenteau tradujo First Lady al inglés en 2019, y el Pittsburgh International Classic Theatre (PICT) presentó su estreno en inglés en Pittsburgh en octubre de 2025.

First Lady transcurre en un país imaginario gobernado por un viejo dictador cobarde. La Primera Dama, protagonista de la obra, se encuentra de vacaciones en su palacio de verano, lejos de la capital y de su marido, el Presidente, cuando las protestas toman las calles y se extienden por todo el país. A medida que la situación empeora, el Presidente huye, por lo que el Ministro de Propaganda decide que la Primera Dama tendrá que tranquilizar a la población. En directo por televisión nacional, habla de su lucha por los derechos humanos, de su lujoso estilo de vida y del zoológico de su palacio, que alberga animales poco comunes. Poco a poco, mientras las protestas se acercan al palacio de verano, la Primera Dama se obsesiona con encontrar una forma de escapar sin renunciar a sus lingotes de oro, sus obras maestras, sus joyas de gran valor y sus documentos comprometedores. Solo su jefe de gabinete, su asesor personal y los animales del zoológico permanecen en el palacio junto a ella para presenciar su caída. Esta obra, de una actualidad trágicamente evidente, aborda la naturaleza ilusoria del poder, la corrupción y el amiguismo en una crítica mordaz y divertida de este momento de transición de la política mundial.

Related activities

Within