Cultural activities

La pluma eléctrica con hackedepicciotto y Frank Spilker

El Instituto Cervantes de Hamburgo inaugura La pluma eléctrica, un nuevo ciclo dedicado a la vertiente más vanguardista de la Generación del 27. Concebido como una creación exclusiva para el Instituto Cervantes, el proyecto pone en diálogo los poemas que celebraron la máquina, la velocidad, la ciudad moderna y los lenguajes de la modernidad con algunas de las figuras más innovadoras de la escena alemana contemporánea.
La música en directo correrá a cargo de hackedepicciotto, el proyecto de Danielle de Picciotto y Alexander Hacke, miembro histórico de Einstürzende Neubauten. La palabra poética será interpretada en alemán por Frank Spilker (Die Sterne).
Juntos construirán una experiencia escénica que une la vanguardia histórica española con la experimentación sonora alemana actual.

Traducción al alemán de poemas de Federico García Lorca, Pedro Salinas, Jorge Guillén, Dámaso Alonso y Rafael Alberti

Organising entities