Suspiros de España
Xosé Manoel Núñez SeixasEl Instituto Cervantes de Belgrado colabora con la editorial Prelom en la presentación de la traducción al serbio de "Suspiros de España" (Xosé Manoel Núñez Seixas).
Se trata de un volumen excepcional que aborda una genealogía histórica de los diversos discursos nacionalistas españoles en la edad contemporánea, sin olvidar sus precedentes. Todos ellos comparten la indivisibilidad de la soberanía, cuyo único sujeto es España, y la convicción de que la polis, la comunidad política española, no tiene acta fundacional en la Constitución de 1978, ni en la de 1812, sino que posee fundamentos históricos y culturales anteriores. A partir de ahí, ha habido patriotas demócratas y no demócratas, nacionalistas étnicos y cívicos, y combinaciones diversas de ambos elementos.
En resumen, un trabajo indispensable para conocer en profundidad la evolución y las distintas expresiones del nacionalismo español contemporáneo, así como los debates que han marcado la historia reciente de España.
En ambas presentaciones se contará con la presencia tanto de Xosé Manoel Núñez Seixas como del traductor Darko Vujica.